《恋爱相对论》泰语的原片名意思是“12月32号”，其实也就是“新年”，所以影片选在2009年的最后一天上映。一上映即获得广泛好评。尽管有超级巨制 《阿凡达》与G情满点的《福尔摩斯》夹击，《恋爱相对论》还是以微弱优势击败这两位可怕的对手，登上2010年首周泰国票房排行榜冠军宝座，并将此胜利延 续到第二周。截止到上周末，《恋爱相对论》在泰国已经取得近8000万的票房佳绩，为新一年的泰国本土电影开了一个好头。 我之所以给影片定名为《恋爱相对论》，是因为影片探讨了恋爱中不同的人对同一事物的不同看法，而这些看法往往正好相反。影片主海报上两个大大的词“ดี พอ”和“พอดี”恰恰表现了这种“相对论”：你爱我，是因为我够好（ดีพอ），还是因为我（的好）足够（พอดี）了。两个词看似意思相近，实则表 现出两种截然不同的爱情观。这种对爱情创新式的思考获得了广大泰国青少年的欢迎，再加上影片的风格清新搞笑，使得《恋爱相对论》票房取得了巨大成功。