38岁的雅克和四个孩子一起去Oléron岛度假。由于厌倦了在沙滩上玩，他倾其所有买了艘帆船，给它起名为“自由的风帆”。他决定驾着它重返五公里外的Aix岛。虽然他不会驾驶帆船，但他还是向家人宣布：他是船上唯一的主人。